« – Pourquoi est-ce qu’à chaque fois que l’on est au bord d’un récif, il faut qu’il y en est un qui prenne le large ? On ne pourrait pas se contenter de jouir de la vue ?  – Tu me parles de la vue alors que je viens de te dire que je me souviens de mes parents ?! » Céline Monsarrat (Ellen DeGeneres en VO) et Franck Dubosc (Albert Brooks en VO) les VF de Dory et Marin – « Le Monde de Dory » de Angus MacLane et Andrew Stanton (2016) Dory fait partie de ces personnages secondaires qui ont marqués tout un public, ces personnages dont les répliques vous accompagnent…