« Personne ne va bouffer les caméramans. Bon à la limite celui-là mais c’est tout ! » Alexandre Astier, VF de Jemaine Clement dans la Version Française Originale – « Vampires en toute intimité » de Jemaine Clement et Taika Waititi (2015) Si il y a bien des créatures qui ont été mainte fois représentées au cinéma, c’est bien les vampires. On se souvient du faux documentaire comique de Vincent Lanoo sur le même sujet bien sûr, on pourrait d’ailleurs penser que Vampires en toute intimité ne fait que reprendre l’idée. Seulement voilà, là où Vampires de Vincent Lanoo peinait vraiment à captiver, la faute à un vrai manque d’enjeux scénaristiques, Vampires en toute…